Just simply click the Google Drive or OneDrive button when sending an email, and you'll share a file by way of email. Gmail and Outlook will wander you thru picking a file that currently exists in your cloud storage https://sendfilemail.com